Plugins - Heartbeat Control - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (46 entries)

en: Override Heartbeat frequency
nl: Negeren hartslag frequentie

en: Your changes have been saved successfully!
nl: Uw wijzigingen zijn succesvol opgeslagen!

en: Save changes
nl: Wijzigingen opslaan

note: translators: %1$s: line break, %2$s %3$s: bold markup.
en: %2$sReduces image file sizes%3$s without losing quality.%1$sBy compressing your images you speed up your website and boost your SEO.
nl: %2$sVermindert de bestandsgrootte van afbeeldingen %3$s zonder kwaliteit te verliezen.%1$sDoor uw afbeeldingen te comprimeren, versnelt u uw site en verhoogt u uw SEO.

note: translators: %1$s %2$s: link markup.
en: Integrate more than 80&#x25; of web performance good practices automatically to %1$sreduce your website's loading time.%2$s
nl: Integreer automatisch meer dan 80&#x25; goede werkwijzen voor webprestaties om %1$slaadtijd van uw site te verminderen.%2$s

en: Check out our other plugins: we built them all to give a boost to the performance of your website!
nl: Bekijk onze andere plugins: we hebben ze allemaal gebouwd om de prestaties van uw site een boost te geven!

en: We develop plugins that make the web a better place - faster, lighter, and easier to use.
nl: We ontwikkelen plugins die het internet een betere plek maken - sneller, lichter en gebruiksvriendelijker.

en: Founded in 2014 in beautiful Lyon (France), WP Media is now a distributed company of more than 20 WordPress lovers living in the four corners of the world.
nl: Opgericht in 2014 in het prachtige Lyon (Frankrijk), is WP Media nu een gedistribueerd bedrijf van meer dan 20 WordPress liefhebbers die in de vier hoeken van de wereld wonen.

en: Welcome to WP Media!
nl: Welkom bij WP Media!

note: translators: %1$s %2$s: bold markup.
en: Forget complicated settings and headaches, and %1$senjoy the fastest speed results%2$s your site has ever had!
nl: Vergeet ingewikkelde instellingen en hoofdpijn, en %1$sgeniet van de snelste snelheidsresultaten%2$s die uw site ooit heeft gehad!

note: translators: %1$s %2$s: bold markup.
en: Improve %1$sconversions and revenue%2$s thanks to a stunning web performance
nl: Verbeter %1$sconversies en omzet%2$s dankzij verbluffende webprestaties

note: translators: %1$s %2$s: bold markup.
en: %1$sBoost your SEO%2$s by preloading your pages and make them faster for Google's bots
nl: %1$sBoost uw SEO%2$s door uw pagina's vooraf te laden en ze sneller te maken voor de bots van Google

note: translators: %1$s %2$s: bold markup.
en: Help improve your %1$sGoogle PageSpeed%2$s score
nl: Helpt u %1$sGoogle PageSpeed%2$s score te verbeteren

note: translators: %1$s %2$s: bold markup.
en: Automatically apply more than %1$s80&#x25;%2$s of web performance best practices
nl: Automatisch toepassen van meer dan %1$s80&#x25;%2$s van web performance best practices

note: translators: %1$s %2$s: bold markup.
en: Recognized as the %1$smost powerful caching plugin%2$s by WordPress experts
nl: Door WordPress experts erkend als de %1$smeest krachtige caching plugin%2$s

en: Get WP Rocket
nl: Koop WP Rocket

en: Activate Now
nl: Activeer nu

note: translators: %1$s: line break, %2$s %3$s: bold markup.
en: Looking for more optimization?%1$sThen you should use %2$sWP Rocket%3$s, and your site will be cached and optimized without you lifting a finger!
nl: Bent u op zoek naar meer optimalisatie?%1$sDan moet u %2$sWP Rocket%3$s gebruiken, en uw site wordt in het cachegeheugen geplaatst en geoptimaliseerd zonder dat u een vinger opsteekt!

en: About us
nl: Over ons

en: More optimization
nl: Meer optimalisatie

en: General settings
nl: Algemene instellingen

note: translators: %1$s %2$s: link markup.
en: Please, take a few seconds to %1$srate it on WordPress.org%2$s
nl: Neem alstublieft een paar seconden de tijd om het te %1$swaarderen op WordPress.org%2$s

en: Do you like this plugin ?
nl: Vindt u deze plugin leuk?

note: translators: %1$s: status (not installed, installed or activated).
en: Status : %1$s
nl: Status: %1$s

note: translators: %1$s: plugin title.
en: %1$s has been successfully activated.
nl: %1$s is succesvol geactiveerd.

note: translators: %1$s: plugin title.
en: %1$s has been successfully installed.
nl: %1$s is succesvol geïnstalleerd.

note: translators: %1$s: plugin title.
en: %1$s has been successfully installed and activated.
nl: %1$s is succesvol geïnstalleerd en geactiveerd.

en: Install plugin
nl: Installeer plugin

en: Activate plugin
nl: Plugin activeren

en: Already activated
nl: Al geactiveerd

en: not installed
nl: niet geïnstalleerd

en: installed
nl: geïnstalleerd

en: activated
nl: geactiveerd

en: Go back
nl: Ga terug

en: Plugin install failed.
nl: Installatie van plugin is mislukt.

en: Sorry, you are not allowed to do that.
nl: U heeft geen toestemming om dat te doen.

en: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
nl: U heeft geen toestemming om plugins op deze site installeren.

en: Plugin installed successfully.
nl: Plugin succesvol geïnstalleerd.

en: Heartbeat Control data have been migrated successfully!
nl: Heartbeat Control gegevens zijn met succes gemigreerd!

note: Description of the plugin
en: Completely controls the WordPress heartbeat.
nl: Beheert volledig de heartbeat van WordPress.

en: Post editor
nl: Berichteditor

en: Frontend
nl: Front-end

en: Modify Heartbeat
nl: Heartbeat wijzigen

en: Disable Heartbeat
nl: Heartbeat uitschakelen

en: Allow Heartbeat
nl: Heartbeat toestaan ​​

en: Heartbeat Behavior
nl: Heartbeat gedrag
