Plugins - Portfolio Post Type - Stable (latest release) - en to ru translation catalogue (60 entries)

note: Author of the plugin/theme
en: Devin Price
ru: Девин Прайс

note: Description of the plugin/theme
en: Enables a portfolio post type and taxonomies.
ru: Добавляет тип записи и таксономию для портфолио.

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Portfolio Post Type
ru: Тип записи портфолио

en: No portfolio tags found.
ru: Нет меток для портфолио.

en: Choose from the most used portfolio tags
ru: Выбрать из часто используемых меток портфолио

en: Add or remove portfolio tags
ru: Добавить или удалить метки портфолио

en: Separate portfolio tags with commas
ru: Метки портфолио разделяются запятыми

en: Popular Portfolio Tags
ru: Популярные метки портфолио

en: Search Portfolio Tags
ru: Поиск меток портфолио

en: All Portfolio Tags
ru: Все метки портфолио

en: Parent Portfolio Tag:
ru: Родительская метка портфолио:

en: Parent Portfolio Tag
ru: Родительская метка портфолио

en: New Portfolio Tag Name
ru: Название новой метки портфолио

en: Add New Portfolio Tag
ru: Новая метка портфолио

en: Update Portfolio Tag
ru: Обновить метку портфолио

en: Edit Portfolio Tag
ru: Изменить метку портфолио

en: Portfolio Tag
ru: Метка портфолио

en: Portfolio Tags
ru: Метки портфолио

en: No portfolio categories found.
ru: Рубрик портфолио не найдено.

en: Choose from the most used portfolio categories
ru: Выбрать из часто используемых рубрик портфолио

en: Add or remove portfolio categories
ru: Добавить или удалить рубрики портфолио

en: Separate portfolio categories with commas
ru: Рубрики портфолио разделяются запятыми

en: Popular Portfolio Categories
ru: Популярные рубрики портфолио

en: Search Portfolio Categories
ru: Поиск рубрик портфолио

en: All Portfolio Categories
ru: Все рубрики портфолио

en: Parent Portfolio Category:
ru: Родительская рубрика портфолио:

en: Parent Portfolio Category
ru: Родительская рубрика портфолио

en: New Portfolio Category Name
ru: Имя новой рубрики портфолио

en: Add New Portfolio Category
ru: Новая рубрика портфолио

en: Update Portfolio Category
ru: Обновить рубрику портфолио

en: Edit Portfolio Category
ru: Изменить рубрику портфолио

en: Portfolio Category
ru: Рубрика портфолио

en: Portfolio Categories
ru: Рубрики портфолио

en: Preview portfolio item
ru: Просмотреть элемент портфолио

en: View portfolio item
ru: Открыть элемент портфолио

en: Portfolio item draft updated.
ru: Черновик элемента портфолио обновлён.

note: translators: Publish box date format, see http:php.net/date
en: M j, Y @ G:i
ru: j M Y в H:i

en: Portfolio item scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
ru: Элемент портфолио запланирован на: <strong>%1$s</strong>.

en: Portfolio item submitted.
ru: Элемент портфолио отправлен.

en: Portfolio item saved.
ru: Элемент портфолио сохранён.

en: Portfolio item published.
ru: Элемент портфолио опубликован.

note: translators: %s: date and time of the revision
en: Portfolio item restored to revision from %s
ru: Элемент портфолио восстановлен из редакции от %s

en: Custom field deleted.
ru: Поле удалено.

en: Custom field updated.
ru: Поле изменено.

en: Portfolio item updated.
ru: Элемент портфолио обновлён.

en: No portfolio items found in trash
ru: Элементов портфолио в корзине не найдено.

en: No portfolio items found
ru: Элементов портфолио не найдено.

en: Parent Portfolio Item:
ru: Родительский элемент портфолио:

en: Search Portfolio
ru: Поиск портфолио

en: All Portfolio Items
ru: Все элементы портфолио

en: View Item
ru: Посмотреть элемент

en: Edit Portfolio Item
ru: Редактировать элемент портфолио

en: Add New Portfolio Item
ru: Новый элемент портфолио

en: Add New Item
ru: Новый элемент

[ctx: add new on admin bar]
en: Portfolio Item
ru: Элемент портфолио

[ctx: admin menu]
en: Portfolio
ru: Портфолио

en: Portfolio Item
ru: Элемент портфолио

en: Portfolio
ru: Портфолио

en: Thumbnail
ru: Миниатюра

en: Trying to add At a Glance items to dashboard widget afterhook already fired
ru: Попытка добавить элементы к виджету консоли "На виду" уже предпринята
