Plugins - Reveal IDs - Development (trunk) - en to fr translation catalogue (12 entries)

note: Description of the plugin
en: Reveals hidden IDs in Admin interface that have been removed with WordPress 2.5 (formerly known as Entry IDs in Manage Posts/Pages View for WP 2.5). See <a href="options-general.php?page=reveal-ids-for-wp-admin-25/reveal-ids-for-wp-admin-25.php">options page</a> for information.
fr: Affichez les IDs dans l’interface d’administration qui ont été supprimées depuis WordPress 2.5 (ID dans la page Gérer les Articles / Pages de WP 2.5). Référez-vous à la <a href="options-general.php?page=reveal-ids-for-wp-admin-25/reveal-ids-for-wp-admin-25.php">page d’options </a> pour plus d’informations.

en: <strong>Reveal IDs</strong> 1.3.0 and above require at least WordPress 3.0! If you're still using a WP version prior to 3.0, please <a href='%s'>use Reveal IDs version 1.2.7</a>! Consider updating to the latest WP version for your own safety!
fr: <strong>Reveal IDs</strong> 1.3.0 et supérieur nécessite au minimum la version 3.0 de WordPress ! Si vous utilisez encore une version de WP inférieure à la 3.0, merci d’utiliser <a href='%s'>Reveal IDs en version 1.2.7</a>! Pour votre propre sécurité, pensez à mettre à jour WordPress dans sa dernière version !

en: All options to enable/disable the display of IDs have been removed in version 1.3.0! If you would like to hide the ID column on a specific panel, just remove it in the options panel.
fr: Toutes les options pour activer / désactiver l’affichage des ID ont été supprimées dans la version 1.3.0 ! Si vous souhaitez masquer la colonne ID sur un écran spécifique, il suffit de la retirer dans les options de l’écran.

en: Help
fr: Aide

en: More plugins at: <a class="button rbutton" href="http://www.schloebe.de/portfolio/" target="_blank">www.schloebe.de</a>
fr: Plus d’extensions sur : <a class="button rbutton" href="http://www.schloebe.de/portfolio/" target="_blank">www.schloebe.de</a>

en: Show other plugins by this author inline &raquo;
fr: Afficher les autres extensions de cet auteur &raquo;

en: You may also be interested in some of my other plugins:
fr: Vous pourriez être intéressé par mes autres extensions :

en: More of my WordPress plugins
fr: Plus d’extensions WordPress

en: Enhanced by Reveal IDs Plugin
fr: Enrichi par l’extension Reveal IDs

en: Author
fr: Auteur

en: plugin
fr: extension

en: Visit plugin homepage
fr: Visiter la page de l’extension
