en to de_AT translation catalogue (264 entries)

note: Plugin URI of the plugin
en: https://devowl.io/wordpress-real-media-library/
de_AT: https://devowl.io/de/wordpress-real-media-library/

note: Description of the plugin
en: Organize uploaded media in folders, collections and galleries: A file manager for WordPress. Media management made easy!
de_AT: Organisiere hochgeladene Medien in Ordnern, Sammlungen und Galerien: Ein Dateimanager für WordPress. Medienmanagement leicht gemacht!

note: Author URI of the plugin
en: https://devowl.io
de_AT: https://devowl.io/de/

en: Complete file and folder manager
de_AT: Vollständiger Datei- und Ordnermanager

en: Real Media Library is a WordPress plugin that empowers you with advanced media management. You can use this plugin to organize the thousands of images, audio, video and PDF files in your media library into folders. Basically it is a file manager like Windows Explorer or Mac Finder, but for WordPress.
de_AT: Real Media Library ist ein WordPress-Plugin, das dir eine erweiterte Medienverwaltung ermöglicht. Mit diesem Plugin kannst du die tausende Bilder, Audio-, Video- und PDF-Dateien in Ihrer Medienbibliothek in Ordnern organisieren. Im Grunde ist es ein Dateimanager wie Windows Explorer oder Mac Finder, aber für WordPress.

en: Filter in insert media dialog
de_AT: Filter im Dialog “Medien einfügen”

en: No matter where you are, the folder structure of Real Media Library is always where you can select files. For example in the dialog for selecting a "Featured Image".
de_AT: Egal, wo du dich befindest, die Ordnerstruktur von Real Media Library ist immer dort, wo du Dateien auswählen kannst. Zum Beispiel im Dialog zur Auswahl eines “Beitragsbild”.

en: In the Lite version you can only select the folder by a simple dropdown.
de_AT: In der Lite Version kannst du den Ordner nur über ein einfaches Dropdown auswählen.

en: Custom image order
de_AT: Benutzerdefinierte Bildreihenfolge

en: Organizing your media files is really easy with the Real Media Library plugin. You can arrange the order of your files yourself by dragging and dropping. This allows you to move important files to the top for faster access.
de_AT: Die Organisation deiner Mediendateien ist mit dem Real Media Library Plugin wirklich einfach. Du kannst die Reihenfolge deiner Dateien selbst durch Drag & Drop festlegen. Dadurch kannst du wichtige Dateien für einen schnelleren Zugriff an den Anfang verschieben.

en: Get your PRO license now!
de_AT: Holen dir jetzt deine PRO-Lizenz!

en: The given folder was not found.
de_AT: Der angegebene Ordner wurde nicht gefunden.

en: https://devowl.io/
de_AT: https://devowl.io/de/

en: Complementary Plugins
de_AT: Weitere Plugins von devowl.io

en: 
    
    Note: If you want to delete a shortcut file, the source file will NOT be deleted.
    If you want to delete a non-shortcut file, all associated shortcuts are deleted, too.
de_AT: 
    
    Beachte: Wenn du eine Verknüpfung löscht, wird die Originaldatei nicht gelöscht.
    Wenn du eine normale Datei löscht, werden alle dazugehörigen Verknüpfungen auch gelöscht.

en: If you move this shortcut, the location of the source/main file is not changed.
de_AT: Wenn du diese Verknüpfung verschiebst, wird der Ordner der Originaldatei nicht verändert.

en: If you move this attachment, the folder location of the associated shortcuts are not changed.
de_AT: Wenn du diese Datei verschiebst, werden die Ordner der dazugehörigen Verknüpfungen nicht verändert.

en: Move to another folder
de_AT: Verschiebe Datei in anderen Ordner

en: Folder
de_AT: Ordner

en: Shortcut infos
de_AT: Verknüpfung

en: This is a shortcut of a media library file. Shortcuts doesn't need any physical storage <strong>(0 kB)</strong>. If you want to change the file itself, you must do this in the original file (for example replace media file through a plugin).<br/>Note also that the fields in the shortcuts can be different to the original file, for example "Title", "Description" or "Caption".
de_AT: Dies ist eine Verknüpfung. Verknüpfungen brauchen keinen physikalischen Speicherplatz <strong>(0 kB)</strong>. Wenn du die Datei selbst ändern möchten, verändere die Originaldatei (bspw. Ersetzen der Datei durch ein Plugin).<br/>Beachten auch, dass die Felder in der Verknüpfung unterschiedlich zur Originaldatei sein können, zum Beispiel “Titel”, “Beschreibung”.

note: translators:
en: For this file is %d shortcut available in the following folder: | For this file are %d shortcuts available in the following folders:
de_AT[0]: Für diese Datei gibt es eine Verknüpfung im folgenden Ordner:
de_AT[1]: Für diese Datei sind %s Verknüpfungen verfügbar in folgenden Ordnern:

en: This file has no associated shortcuts. You can create shortcuts by moving files per mouse and hold any key.
de_AT: Die Datei hat keine zugehörige Verknüpfung. Du kannst Verknüpfung erstellen, indem du per Drag&Drop die Datei bewegst und eine beliebige Taste hältst.

en: You are not allowed to insert files here.
de_AT: Du hast keine Berechtigung, hier neue Dateien hinzuzufügen.

en: You are not allowed to move the file.
de_AT: Du hast keine Berechtigung, die Datei zu verschieben.

en: You are not allowed to create a subfolder here.
de_AT: Du hast keine Berechtigung hier Unterordner zu erstellen.

en: You are not allowed to delete this folder.
de_AT: Du hast keine Berechtigung den Ordner zu löschen.

en: You are not allowed to rename this folder.
de_AT: Du hast keine Berechtigung den Ordner umzubenennen.

en: Select destination folder
de_AT: Zielordner auswählen

en: You can simply upload files directly to a folder. Select a folder and upload files.
de_AT: Du kannst Dateien direkt in einen Ordner hochladen.

en: upload to folder
de_AT: in den Ordner hochladen

en: Import from other plugins
de_AT: Von anderen Plugins importieren

en: Export / Import Real Media Library folders
de_AT: Export / Image Real Media Library Ordner

en: Export
de_AT: Exportieren

en: Import
de_AT: Importieren

en: All available folders will be exported. The current structure is not lost during import - but check that there are no duplicate names in the import data, as these are not checked.
de_AT: Exportiert werden alle verfügbaren Ordner. Beim Import geht die aktuelle Struktur nicht verloren - prüfe aber, dass bei den Import-Daten keine doppelten Namen vorkommen, da diese nicht geprüft werden.

en: Exported data:
de_AT: Exportieren:

en: Import data:
de_AT: Importieren:

en: Importing data is only available in PRO version.
de_AT: Das Importieren von Daten ist nur in der PRO-Version verfügbar.

en: Learn more about PRO
de_AT: Erfahre mehr über PRO

en: Imports categories and post relations.
de_AT: Importiert Kategorien und Beziehungen.

en: Nothing to import.
de_AT: Nichts zu importieren.

en: Importing categories from another plugin is only available in PRO version.
de_AT: Der Import von Kategorien aus einem anderen Plugin ist nur in der PRO-Version verfügbar.

en: No valid folder.
de_AT: Kein gültiger Ordner.

en: No valid type.
de_AT: Kein gültiger Typ.

en: PolyLang: Automatically move translations
de_AT: PolyLang: Automatisch Übersetzungen verschieben

en: If you move a file, the corresponding translated file will also be moved.
de_AT: Wenn du eine Datei verschiebst, wird auch die dazugehörigen übersetzte Datei verschoben.

en: WPML: Automatically move translations
de_AT: WPML: Automatisch übersetzte Bilder in Ordner verschieben

en: https://devowl.io/go/real-media-library?source=rml-lite
de_AT: https://devowl.io/de/go/real-media-library?source=rml-lite

note: translators:
en: '%s' already exists in this folder.
de_AT: '%s' existiert bereits in diesem Ordner.

note: translators:
en: This functionality is not available in the free version (%s).
de_AT: Diese Funktionalität ist in der kostenlosen Version (%s) nicht verfügbar.

en: You need to provide a set of files.
de_AT: Du musst mehrere Dateien bereitstellen.

en: The folder could not be created in the database.
de_AT: Der Ordner konnte nicht in die Datenbank geschrieben werden.

en: The folder could not be created because it already exists.
de_AT: Der Ordner konnte nicht erstellt werden, da er bereits existiert.

en: A folder can contain every type of file or a collection, but not gallery.
de_AT: Ein Ordner kann alle Typen von Dateien enthalten oder eine Kollektion, aber keine Galerie.

note: translators:
en: '%s' is not a valid folder name.
de_AT: '%s' ist kein gültiger Ordnername.

en: Order by name ascending
de_AT: Sortiere nach Name aufsteigend

en: Order by name descending
de_AT: Sortiere nach Name absteigend

en: Order by ID ascending
de_AT: Sortiere nach ID aufsteigend

en: Order by ID descending
de_AT: Sortiere nach ID absteigend

en: The given folder does not exist or you cannot rename this folder.
de_AT: Der Ordner kann nicht gefunden werden oder du kannst diesen Ordner nicht umbenennen.

en: The folder you try to delete has subfolders.
de_AT: Den Ordner, den du löschen möchtest, enthält Unterordner.

en: The given folder does not exist.
de_AT: Der angegebene Ordner existiert nicht.

en: Unorganized
de_AT: Unorganisiert

en: Unorganized is the same as a root folder. Here you can find all files which are not assigned to a folder.
de_AT: Unorganisiert ist der Stamm-Ordner. Alle nicht zugewiesenen Dateien können hier aufgefunden werden.

en: This option is disabled on this page. Please navigate to the media library.
de_AT: Diese Option ist auf dieser Seite deaktiviert. Navigiere bitte zur Medienbibliothek.

en: Cover image
de_AT: Vorschaubild

en: Description
de_AT: Beschreibung

en: Path
de_AT: Pfad

en: Folder type
de_AT: Ordnertyp

en: General
de_AT: Allgemein

en: Order by date ascending
de_AT: Sortiere nach Datum aufsteigend

en: Order by date descending
de_AT: Sortiere nach Datum absteigend

en: Order by title ascending
de_AT: Sortiere nach Titel aufsteigend

en: Order by title descending
de_AT: Sortiere nach Titel absteigend

en: Order by filename ascending
de_AT: Sortiere nach Dateiname aufsteigend

en: Order by filename descending
de_AT: Sortiere nach Dateiname absteigend

en: Natural order by filename ascending
de_AT: Natürliche Ordnung nach Dateinamen aufsteigend

en: Natural order by filename descending
de_AT: Natürliche Ordnung nach Dateinamen absteigend

en: Something went wrong.
de_AT: Etwas ist schiefgelaufen.

en: Folder not found.
de_AT: Ordner nicht gefunden.

en: A collection cannot contain files.
de_AT: Eine Kollektion kann keine Dateien enthalten.

en: Collection
de_AT: Kollektion

en: A collection cannot contain files. But you can create other collections and <strong> galleries</strong> there.
de_AT: Eine Kollektion kann keine Dateien enthalten. Aber es können dort neue Kollektionen und <strong>Galerien</strong> angelegt werden.

note: translators:
en: The parent %d does not exist.
de_AT: Das übergeordnete Ordner %d existiert nicht.

en: The given parent does not exist to set the parent for this folder.
de_AT: Der übergeordnete Ordner existiert nicht.

en: You are not allowed to change the parent for this folder.
de_AT: Du hast keine Berechtigung den übergeordneten Ordner für diesen Ordner zu ändern.

en: The given parent does not allow the folder type.
de_AT: Der übergeordnete Ordner erlaubt diesen Ordner-Typ nicht.

en: You can only move images to a gallery.
de_AT: Du kannst nur Bilder zu einer Galerie hinzufügen.

en: Gallery
de_AT: Galerie

en: A gallery can only contain images. To view a gallery, go to a post and look at the buttons of the visual editor..
de_AT: Eine Galerie kann nur Bilder enthalten. Um eine Galerie in einem Beitrag anzuzeigen, werfe einen Blick auf den visuellen Editor.

en: The given folder does not allow to reorder the files.
de_AT: Der angegebene Ordner erlaubt es nicht Dateien benutzerdefiniert zu sortieren.

en: This folder has an automatic order. Please deactivate that first.
de_AT: Dieser Ordner hat eine automatische Sortierung. Bitte deaktiviere diese erst.

en: Please select a folder to show items.
de_AT: Bitte wähle einen Ordner aus, um die Artikel anzuzeigen.

en: Fetch only media in a folder by folder id.
de_AT: Lade nur Medien in einem Ordner nach Ordnerkennung.

en: Forbidden
de_AT: Verboten

en: Real Media Library is not active for the current user.
de_AT: Real Media Library ist für den aktuellen Benutzer nicht aktiviert.

en: https://devowl.io/knowledge-base/codecanyon-where-can-i-find-my-license-key/
de_AT: https://devowl.io/de/wissensdatenbank/codecanyon-wo-finde-ich-meinen-lizenzschluessel/

en: Hide shortcuts in "All files"
de_AT: Verknüpfungen in "Alle Dateien" ausblenden

en: The count always includes shortcuts
de_AT: Die Anzahl ist immer inklusive Verknüpfungen

en: Default startup folder
de_AT: Standard Ordner beim Start

en: No folder at startup
de_AT: Keinen Ordner öffnen

en: Last opened folder
de_AT: Zuletzt geöffneter Ordner

en: Your media library can always open in the last opened folder or a folder you choose. This saves you time every time you open the media library!
de_AT: Deine Mediathek kann sich immer im zuletzt geöffneten Ordner oder einem von dir gewählten Ordner öffnen. So sparst du jedes Mal Zeit, wenn du die Mediathek öffnest!

en: Enable infinite scrolling in grid view
de_AT: Automatisches Nachladen beim Scrollen in der Kachel-Ansicht aktivieren

en: Instead of displaying a "Load More" button, all files are loaded automatically as you scroll down. This is not supported in list view.
de_AT: Anstatt eine Schaltfläche "Mehr laden" anzuzeigen, werden alle Dateien automatisch nachgeladen, wenn du nach unten scrollst. Dies wird in der Listenansicht nicht unterstützt.

en: Gallery from Media Folder
de_AT: Galerie aus Medienordner

en: Note: You can only select galleries. Folders and collections are grayed.
de_AT: Beachte: Du kannst nur Galerien auswählen. Ordner und Kollektionen sind ausgegraut.

en: Link to
de_AT: Link auf

en: Columns
de_AT: Spalten

en: Random Order
de_AT: Zufällige Anordnung

en: Size
de_AT: Größe

en: Attachment File
de_AT: Mediendatei

en: Media File
de_AT: Mediendatei

en: None
de_AT: Keine

en: Large
de_AT: Groß

en: Full Size
de_AT: Volle Größe

en: Subfolders are only available in the PRO version. But you can now create an unlimited number of folders on the main level (instead of the previous max. 10 folders).
de_AT: Unterordner sind nur in der PRO Version verfügbar. Aber du kannst jetzt eine unbegrenzte Anzahl von Ordnern auf der Hauptebene erstellen (statt der bisherigen max. 10 Ordner).

en: No folder selected
de_AT: Kein Ordner ausgewählt

en: Select folder
de_AT: Zielordner auswählen

en: Reload content
de_AT: Inhalt neuladen

en: Subfolders
de_AT: Unterordner

en: Please select a folder (media library) in the block settings.
de_AT: Bitte wähle einen Ordner in den Block-Einstellungen aus.

en: New folders inherit this restriction
de_AT: Neue Unterordner erben diese Einschränkung

en: The current selected folder has some restrictions:
de_AT: Der aktuell ausgewählte Ordner besitzt Einschränkungen:

en: You cannot change *parent* folder
de_AT: Der *übergeordnete* Ordner darf nicht geändert werden

en: You cannot *rearrange* subfolders
de_AT: Unterordner dürfen nicht neu *angeordnet* werden

en: You cannot *create* subfolders
de_AT: Keine *Unterordner* erlaubt

en: You cannot *insert* new files. New files will be moved to Unorganized…
de_AT: Du kannst keine neuen Dateien *einfügen*. Neue Dateien werden nach Unorganisiert verschoben…

en: You cannot *rename* the folder
de_AT: Der Ordner darf nicht *umbenannt* werden

en: You cannot *delete* the folder
de_AT: Der Ordner darf nicht *gelöscht* werden

en: You cannot *move* files outside the folder
de_AT: Enthaltene Dateien dürfen nicht *verschoben* werden

en: Parent
de_AT: Übergeordnet

en: Before this node
de_AT: Vor diesem Eintrag

en: If no next node is given, the element is placed at the end.
de_AT: Wenn kein Eintrag ausgewählt, wird es an das Ende angehängt.

en: The file is uploaded to the folder where you are currently in.
de_AT: Die Datei wird in den Ordner hochgeladen, in dem du dich gerade befindest.

en: Are you sure?
de_AT: Bist du sicher?

en: Success
de_AT: Erfolgreich

en: Failed
de_AT: Fehlgeschlagen

en: No entries found
de_AT: Keine Einträge gefunden

en: Are you sure to delete *{name}*? All files gets moved to Unorganized.
de_AT: Möchtest du *{name}* löschen? Alle Dateien werden nach Unorganisiert verschoben.

en: Are you sure to delete *{count} folders*? All files gets moved to Unorganized.
de_AT: Möchtest du *{name}* löschen? Alle Dateien werden nach Unorganisiert verschoben.

en: Cancel
de_AT: Abbrechen

en: Save
de_AT: Speichern

en: Back
de_AT: Zurück

en: No folders found
de_AT: Keine Ordner gefunden

en: No folders have been created yet. Just click on the button above to create your first folder.
de_AT: Bisher wurden keine Ordner angelegt. Klicke auf den obigen Button, um deinen ersten Ordner zu erstellen.

en: Folders
de_AT: Ordner

en: No search results.
de_AT: Keine Suchergebnisse.

en: Renaming to *{name}*…
de_AT: Umbenennen in *{name}*…

en: Successfully renamed folder to *{name}*
de_AT: Ordner erfolgreich in *{name}* umbenannt

en: Creating *{name}*…
de_AT: Erstelle *{name}*…

en: Successfully created *{name}*
de_AT: Erfolgreich *{name}* erstellt

en: Deleting *{name}*…
de_AT: Löschen von *{name}*…

en: Successfully deleted *{name}*
de_AT: Erfolgreich *{name}* gelöscht

en: Successfully deleted *{count} folders*
de_AT: *{count} Order* erfolgreich geschlöscht

en: Rearrange *{name}* placement manually
de_AT: Ordne *{name}* manuell an

en: Reordering the tree hierarchy…
de_AT: Der Baum wird neu angeordnet…

en: Successfully sorted the tree hierarchy
de_AT: Der Baum wurde erfolgreich neu angeordnet

en: Reorder subfolders of *{name}*…
de_AT: Unterordner von *{name}* werden neu angeordnet…

en: {count} files remaining…
de_AT: {count} Dateien verbleibend…

en: Receiving data…
de_AT: Empfange Daten…

en: Shortcut
de_AT: Verknüpfung

en: This is a shortcut of a media library file. Shortcuts doesn't need any physical storage *(0 kB)*. If you want to change the file itself, you must do this in the original file (for example replace media file through a plugin).
    Note also that the fields in the shortcuts can be different to the original file, for example "Title", "Description" or "Caption".
de_AT: Dies ist eine Datei-Verknüpfung. Verknüpfungen brauchen keinen physischen Speicherplatz *(0 kB)*. Wenn du die Datei selbst bearbeiten möchtest, musst du das für die Original-Datei tun (Beispiel: Ersetzen der Datei durch ein Plugin).
    Beachte auch, dass Felder wie der Titel und Beschreibung unterschiedlich zur Original-Datei sein können.

en: In the current view of uploads, filters are active. Please reset them and refresh the view.
de_AT: Im Moment sind Filter aktiv. Bitte setze diese zurück und aktualisiere die Ansicht.

en: A collection cannot contain files. Upload moved to Unorganized…
de_AT: Eine Kollektion darf keine Dateien enthalten. Datei wird nach Unorganisiert verschoben…

en: A gallery can only contain images. Upload moved to Unorganized…
de_AT: Eine Galerie darf nur Bilder enthalten. Datei wird nach Unorganisiert verschoben…

en: Order content by *{name}*…
de_AT: Ordne Inhalt nach *{name}*…

en: Order content by drag & drop
de_AT: Ordne Inhalte per Drag&Drop

en: Reset order
de_AT: Reihenfolge zurücksetzen

en: Apply order once…
de_AT: Einmalige Sortierung anwenden…

en: Last
de_AT: zuletzt

en: Deactivate automatic ordering
de_AT: Deaktiviere automatische Sortierung

en: Apply automatic order…
de_AT: Automatische Sortierung anwenden…

en: Latest
de_AT: Aktuell

en: Reindex order
de_AT: Reihenfolge reparieren

en: Reset to last order
de_AT: Letzte Reihenfolge wiederherstellen

en: All files
de_AT: Alle Dateien

en: Move {count} files
de_AT: Verschiebe {count} Dateien

en: Move one file
de_AT: Verschiebe Datei

en: Copy {count} files
de_AT: Kopiere {count} Dateien

en: Copy one file
de_AT: Kopiere Datei

en: Moving {count} files…
de_AT: {count} Dateien verschieben…

en: Moving one file…
de_AT: Datei verschieben…

en: Copying {count} files…
de_AT: {count} Dateien kopieren…

en: Copying one file…
de_AT: Datei kopieren…

en: Successfully moved {count} files
de_AT: {count} Dateien erfolgreich verschoben

en: Successfully moved one file
de_AT: Datei erfolgreich verschoben

en: Successfully copied {count} files
de_AT: {count} Dateien erfolgreich kopiert

en: Successfully copied one file
de_AT: Datei erfolgreich kopiert

en: Hold any key to create a shortcut
de_AT: Eine Taste festhalten, um Datei zu kopieren

en: Release key to move file
de_AT: Taste loslassen, um Datei zu verschieben

en: Click this to create a new folder
de_AT: Klicke hier, um einen neuen Ordner anzulegen

en: A folder can contain any file type and collection, but not galleries. If you want to create a subfolder, select a folder and click this button.
de_AT: Ein Ordner kann jeden Dateitypen und Kollektionen enthalten, jedoch keine Galerien. Wenn du einen Unterordner erstellen möchtest, selektiere einen Ordner und klicke diesen Button.

en: Click this to create a new collection
de_AT: Klicke hier, um eine neue Kollektion anzulegen

en: A collection cannot contain files. However, you can create additional collections and *galleries* there. This gallery is only a *gallery data folder*, i.e. they are not automatically visible on the website.
    
    You can create a *visual gallery* by using a shortcode in the Visual Editor on your pages/postings.
de_AT: Eine Kollektion kann keine Dateien enthalten. Dort können jedoch weitere Kollektionen und *Galerien* angelegt werden. Diese Galerie ist nur ein *Galerie-Daten-Ordner*, d. h. diese sind nicht automatisch auf der Webseite zu sehen.
    
    Eine *visuelle Galerie* kann durch einen Shortcode im Visual Editor auf deinen Seiten/Beiträgen erstellt werden.

en: Click this to create a *new gallery data folder*
de_AT: Klicke hier, um einen neuen *Galerie-Daten-Ordner* anzulegen

en: A *gallery data folder* can only contain images. It is easier for you to distinguish where your visual galleries are located.
    
    You can also order the images into *a custom image order* per drag&drop.
de_AT: Ein *Galerie-Daten-Ordner* kann nur Bilder enthalten - für dich ist es dann einfach zu entscheiden, wo deine visuellen Galerien liegen.
    
    Sie können per Drag & Drop eine *benutzerdefinierte Reihenfolge* erstellen.

en: Settings
de_AT: Einstellungen

en: General settings for the current logged in user.
de_AT: Allgemeine Einstellungen für den eingeloggten Benutzer.

en: Permissions
de_AT: Berechtigungen

en: Reorder files in this folder
de_AT: Dateien sortieren

en: Start to reorder the files / images by *title, filename, ID, …*
de_AT: Ordne die Dateien / Bilder nach *Titel, Dateiname, ID, …*

en: Refresh
de_AT: Neuladen

en: Refreshes the current folder view.
de_AT: Aktualisiert die aktuelle Ordneransicht.

en: Rename
de_AT: Umbenennen

en: Rename the current selected folder.
de_AT: Den aktuell ausgewählten Ordner umbenennen.

en: Delete
de_AT: Löschen

en: Delete the current selected folder.
de_AT: Den aktuell ausgewählten Ordner löschen.

en: Delete the current selected folders.
de_AT: Den aktuell ausgewählten Ordner löschen.

en: Rearrange
de_AT: Neu anordnen

en: Change the hierarchical order of the folders.
de_AT: Ändern der hierarchischen Anordnung der Ordner.

en: Folder details
de_AT: Ordner Details

en: Select a folder and view more details about it.
de_AT: Selektiere einen Ordner, um mehr Details anzuzeigen.

en: Product license not yet activated.
de_AT: Produkt-Lizenz noch nicht aktiviert.

en: Enter license
de_AT: Lizenzschlüssel eingeben

en: Dismiss notice
de_AT: Meldung ausblenden

en: It looks like you have already used another plugin for folders in the media library.
de_AT: Es scheint, als hättest Du zuvor ein anderes Plugin zur Medienkategorisierung verwendet.

en: Start importing
de_AT: Import starten

en: Dismiss
de_AT: Ausblenden

en: Real Media Library creates a virtual folder structure. The URLs of uploads do not change when you move the file. Learn more about <a href="https://devowl.io/knowledge-base/how-can-i-physically-reflect-the-virtual-folder-structure-to-my-file-system/" target="_blank">how to automatically move files to physical folders.</a>
de_AT: Real Media Library erstellt eine virtuelle Ordnerstruktur. Die URLs der Uploads ändern sich nicht, wenn du die Datei verschiebst. Erfahre mehr darüber, wie du <a href="https://devowl.io/knowledge-base/how-can-i-physically-reflect-the-virtual-folder-structure-to-my-file-system/" target="_blank">Dateien automatisch in physische Ordner verschieben kannst.</a>

en: Product license not for production use!
de_AT: Produktlizenz nicht für den Produktionseinsatz!

en: Learn more
de_AT: Mehr erfahren

en: https://devowl.io/knowledge-base/license-installation-type/
de_AT: https://devowl.io/de/wissensdatenbank/lizenz-installations-typ/

en: Before we start organizing your media, you can *obtain your free license to enjoy all the benefits* of the free version of Real Media Library. Get started now!
de_AT: Bevor wir mit der Organisation deiner Medien beginnen, *kannst du deine kostenlose Lizenz erhalten*, um alle Vorteile der kostenlosen Version von Real Media Library zu genießen. Die Cookies warten bereits auf dich. Fange jetzt an!

en: License activation
de_AT: Lizenzaktivierung

en: Get your free license
de_AT: Hole deine kostenlose Lizenz

en: Activate license & continue
de_AT: Lizenz aktivieren & Fortfahren

en: Activate free license & Continue
de_AT: Kostenlose Lizenz aktivieren & Fortfahren

en: Continue without regular updates and without any support
de_AT: Ohne regelmäßige Updates und ohne Support fortfahren

en: Continue without any support and without e.g. discount announcements
de_AT: Ohne Support und ohne z.B. Rabattankündigungen fortfahren

en: You will be redirected to the external website of PRO version. Please confirm to continue!
de_AT: Sie werden auf die externe Website der PRO-Version weitergeleitet. Bitte bestätige die Fortsetzung!

en: Hide for 30 days
de_AT: 30 Tage verstecken

en: Thanks for using the free version of Real Media Library.
de_AT: Vielen Dank für die Nutzung der kostenlosen Version von Real Media Library.

en: Get PRO!
de_AT: Hole dir PRO!

en: I want to learn more!
de_AT: Ich will mehr erfahren!

en: No, not interested…
de_AT: Nein, kein Interesse…

en: You like collections?
de_AT: Magst Du Kollektionen?

en: Get more organized with different types of folders: Collections and galleries help you to easily recognize where your image galleries are located.
de_AT: Sorgen für mehr Ordnung mit verschiedenen Arten von Ordnern: Sammlungen und Galerien helfen dir leicht zu erkennen, wo sich deine Bildergalerien befinden.

en: Custom content order?
de_AT: Dateien sortieren?

en: Get your folder contents in order and arrange your files according to a criterion (e.g. name descending) or by drag & drop.
de_AT: Bringen Ordnung in deinen Ordnerinhalt und ordne deine Dateien nach einem Kriterium (z.B. Name absteigend) oder per Drag & Drop an.

en: Full order control?
de_AT: Volle Kontrolle über die Sortierung?

en: Organize the nodes within your folder tree according to a criterion (e.g. name descending) or by drag & drop.
de_AT: Organisiere die Knoten innerhalb deines Ordnerbaums nach einem Kriterium (z.B. Name absteigend) oder per Drag & Drop an.

en: Want to create subfolders?
de_AT: Unterordner erstellen?

en: Subfolders offer you the possibility to bring more structure into your media library. They help you to keep the overview, even if you really have many files in your media library.
de_AT: Unterordner bieten dir die Möglichkeit, mehr Struktur in deine Medienbibliothek zu bringen. Sie helfen dir, den Überblick zu behalten, auch wenn du wirklich viele Dateien in deiner Mediathek hast.

en: Want to switch between folders more comfortably?
de_AT: Komfortabler zwischen den Ordnern wechseln?

en: Let the complete folder tree as in your media library also be displayed in this dialog instead of searching each time in the dropdown. It is simply more comfortable!
de_AT: Lass dir den kompletten Ordnerbaum wie in deiner Medienbibliothek auch in diesem Dialog anzeigen, anstatt jedes Mal im Dropdown zu suchen. Das ist einfach komfortabler!

en: Want to upload entire folders?
de_AT: Möchtest du ganze Ordner hochladen?

en: With Real Media Library you can upload entire folders using drag and drop. All folders, subfolders and files will be uploaded and displayed in your media library in the same structure. Get PRO to upload folders!
de_AT: Mit Real Media Library kannst du ganze Ordner per Drag & Drop hochladen. Alle Ordner, Unterordner und Dateien werden hochgeladen und in deiner Medienbibliothek in der gleichen Struktur angezeigt. Hol dir PRO zum Hochladen von Ordnern!

en: RealMediaLibrary:General
de_AT: RealMediaLibrary:Allgemein

en: Load RML functionality in frontend
de_AT: Lade RML-Funktionalitäten im Frontend

en: RealMediaLibrary:Reset
de_AT: RealMediaLibrary:Zurücksetzen

en: Reset the order of all galleries
de_AT: Die Reihenfolge aller Galerien zurücksetzen

en: Wipe all settings (folders, attachment relations)
de_AT: Alle Einstellungen zurücksetzen (Ordner, Medien-Beziehungen zu den Ordnern)

en: Reset folder count cache
de_AT: Ordneranzahl-Cache zurücksetzen

en: Reset names, slugs and absolute pathes
de_AT: Namen, Slugs und absolute Pfade zurücksetzen

en: Wipe attachment relations
de_AT: Setze Medien-Beziehungen zurück

en: Wipe all
de_AT: Setze alles zurück

en: Reset count
de_AT: Anzahl zurücksetzen

en: Reset
de_AT: Zurücksetzen

en: Activate this option if you are using a page builder like Divi Page Builder, WPBakery Page Builder or Elementor.
de_AT: Aktiviere diese Option, wenn du einen Page Builder wie Divi Page Builder, WPBakery Page Builder oder Elementor verwendest.

en: You can also reset an single folder in its folder details.
de_AT: Du kannst auch einen einzelnen Ordner zurücksetzen.

en: All
de_AT: Alles

en: Unorganized pictures
de_AT: Unorganisierte Bilder
